BILEREN EGUTEGIA/ CALENDARIO DE REUNIONES

Denbora bankuari buruzko informazioa jaso nahi baduzue, etor zaitez ondorengo egunetan, arratsaldeko 6retan Tolosako Kultur Etxera eta sarreran galdetu Denbora Bankuko bileragatik.
ANIMA ZAITEZ!!!!!

Si quieres informarte sobre qué es el Banco del Tiempo puedes acudir los siguientes días a la casa de cultura de Tolosa a las 6 de la tarde y preguntar por la reunión del Banco del Tienpo. ANIMATE!!!!!

TrukeEgunaTolosan

(Hartu ta zabaldu :D)

Tolosako Emakumeen Denboraren Bankua

Ekonomia alternatiboak eraikitzen.

Tolosan biltzen den emakume taldebat gara.

Gure helburuak: Emakumeen partaidetza eta jabekuntza sustatzea.

Truke Eguna

Ekainak 19, Zerkausian

10:00-18:00

Dirurik gabeko trukaketak proposatzen ditugu.

(Objetuak, Zerbitzuak eta Gure Denbora ;)

Etorri!

IREKIA DA!!

Ezagutu gure egitasmoa eta parte hartu!!

Somos un grupo de mujeres que se reúne en Tolosa.

Nuestros objetivos: Impulsar la participación y el empoderamiento de las mujeres.

Día Del Trueque

c/ Zerkausia

junio 19 (10:00-18:00)

Proponemos intercambios sin dinero.

(Objetos, servicios y nuestro tiempo ;)

Ven

Está abierto a todo el mundo!

Conoce nuestro proyecto y participa!!

Beste hizkuntza bat ezagutzen baduzu, itzuli ta zabaldu ;)

Si conoces otra lengua, traduce y rulalo ;)

Eskarrik asko!

Jaki Mexikarren Tailerra Urkizun - Taller de Comida Mexicana en Urkizu

MAIATZAREN 19an, Urkizuko emakumeekin JAKI MEXIKARREN TAILERRA antolatu dugu.

Animatu eta prestatzen dugunarekin merienda zoragarria prestatuko dugu!

18´00tan gelditu gara Eroskiko parkinean denak batera joateko. Ahal duenak eraman dezala autoa joan-etorria antolatzeko.

* * * * * * * * * *

El próximo 19 de MAYO, hemos organizado un TALLER DE COMIDA MEXICANA con las mujeres de Urkizu.

¡Anímate, que con lo que preparemos haremos una merienda estupenda!

Hemos quedado a las 18´00 en el parking de Eroski para ir juntas. La que pueda, que lleve el coche.